Hallo Martien,
vielen Dank für Deine Anmerkung. Ich denke, die Farbigkeit hängt auch stark von der Sonneneinstrahlung, der Tageszeit und dem Nutzungsgrad der Strecke ab. Dass auf wenig benutzten Strecken die Schwellen eher etwas ausbleichen (ist schon klar, das Holzschwellen nicht rosten ;-) ), kann man häufig beobachten. Aber schau mal hier:
https://www.bundesbahnzeit.de/seite.php?id=960
Fotos 57 und 61.
In dieser Galerie finden sich auch viele Beispiele für die von Dir vorgeschlagene Färbung. Ich bevorzuge halt das nachmittägliche Sonnenlicht. Übrigens sieht das Gleisbett hier auf den Fotos röter aus, als es ist. Im Moment installiere ich 4000 K L LED-Panels, die haben auch einen "entrötenden" Effekt.
Viele Grüße, Sebastian