Leider kenne ich das Regelwerk der Österreicher nicht, aber vermuten würde ich mal, dass es in dieser Szene geringfügige Abweichungen dazu gab.
Rangieren ist auch ohne Verstösse schon gefährlich, hierbei passieren die meisten Unfälle - so ähnlich wie beim Autofahren das Ein- und Ausparken am unfallträchtigsten ist.